تعلم إضافة ملف الترجمة إلى الفيلم الذي تريد بكل سهولة و يسر ... شرح بالصور ...

[eshrag.net]

http://absba2.absba.org/teamwork4//New%20Logo/yyyya9.gif

أقدم لكم اليوم شرحاً مبسّطاً و سهلاً لكيفية إضافة الترجمة إلى الفيلم بسهولة و يُسر .. طبعاً للمبتدئين ..
http://absba4.absba.org/teamwork17/erps.gif
:D (( تابع الصور )) :D
http://absba4.absba.org/teamwork17/erps.gif
أولاً اذهب إلى مكان الفيلم ..


http://www.m5zn.com/uploads/2010/7/1/photo/070110130759opo61j6au.jpg

نفّذ الآتي ..

http://www.m5zn.com/uploads/2010/7/1/photo/0701101307590t0uelzufui0jz6wvua.jpg

اذهب إلى مكان ملف الترجمة ..
من المهم جداً قبل تنفيذ الخطوة التالية ملاحظة لاحقة ملف الترجمة ( srt , txt , sub ... إلخ ) احفظها و لا تنساها

http://www.m5zn.com/uploads/2010/7/1/photo/070110130759zztpsd1p6kebhbzas4a.jpg

الآن قم بتنفيذ الخطوة التالية ..

http://www.m5zn.com/uploads/2010/7/1/photo/0701101307593beiz8sepm5fpwb2114p.jpg

الآن جاء دور اللاحقة ..

http://www.m5zn.com/uploads/2010/7/1/photo/070110130759d18ptmnklrl8.jpg

الآن ضع ملف الترجمة و الفيلم في مجلد واحد ..
ثمّ شغل الفيديو .. بعد أن تقوم بتشغيله ستظهر لك هذه الإشارة في أسفل الشريط .. لاحظ الإشارة الخضراء ..
http://www.m5zn.com/uploads/2010/7/1/photo/070110130759kgppds6q1a0pnr1t8fiy.jpg

هذه الإشارة دليل على تمام صحّة العملية :)
http://absba4.absba.org/teamwork17/erps.gif
أتمنى الفائدة و التوفيق للجميع
أنا جاهز للاستفسارات
:)
Food_Processer
http://absba4.absba.org/teamwork17/erps.gif
http://img51.imageshack.us/img51/8269/2gxftlcjpg.png

http://absba2.absba.org/teamwork4//New%20Logo/65343350sn3.gif

[تايه الفكر]

الف شكر