ضجيج الصمت
01-29-2011, 04:40 AM
- -
مَا الفرق بيْن ' المتواجُدون ' و ' الموجودون ' ؟
يُقال
فلان يجدُ وجداً أي حزناً ، وعلْيه موجدة أي غضب وبهِ وجداً أي أحبَّ حُباً
وتوَاجدَ فُلان أي أرى من نفسهِ الوجد وأظهر مشاعره
وَعليه
يفضل عدم استخدام كلمة تَواجُد بمعنى ' حضُور '
والأصحّ أن يُقال ' فلان حاضر أو موجود '
ويُقال : موجودون الآن ، لا متواجدون
إذ أنّه بالرجوع إلى المعاجِم نجد أنّ كلمة تواجُد لم تُذكر قطّ بمعنى حُضور
إلا في المعاجم الحديثَة وَقد تم وصفها بِ كلمة مُحدثة - دخيلة على اللغة حديثاً -
ويظهر الإختلاف في المعنَى واضحاً من خلال الأبيات التالية
* للمتنبي
ولا توهـمت أن الناس قد فقـدوا
وأن مثل أبـي البيضـاء موجـود
* للمعري
يا لائمي في هواهـُ والهوى قدرٌ
لو شفك الوجد لم تعذل وَلم تَلمِ
هذا وبعد :
أمتواجدُون أنتم ! =)
نقلا
مَا الفرق بيْن ' المتواجُدون ' و ' الموجودون ' ؟
يُقال
فلان يجدُ وجداً أي حزناً ، وعلْيه موجدة أي غضب وبهِ وجداً أي أحبَّ حُباً
وتوَاجدَ فُلان أي أرى من نفسهِ الوجد وأظهر مشاعره
وَعليه
يفضل عدم استخدام كلمة تَواجُد بمعنى ' حضُور '
والأصحّ أن يُقال ' فلان حاضر أو موجود '
ويُقال : موجودون الآن ، لا متواجدون
إذ أنّه بالرجوع إلى المعاجِم نجد أنّ كلمة تواجُد لم تُذكر قطّ بمعنى حُضور
إلا في المعاجم الحديثَة وَقد تم وصفها بِ كلمة مُحدثة - دخيلة على اللغة حديثاً -
ويظهر الإختلاف في المعنَى واضحاً من خلال الأبيات التالية
* للمتنبي
ولا توهـمت أن الناس قد فقـدوا
وأن مثل أبـي البيضـاء موجـود
* للمعري
يا لائمي في هواهـُ والهوى قدرٌ
لو شفك الوجد لم تعذل وَلم تَلمِ
هذا وبعد :
أمتواجدُون أنتم ! =)
نقلا