mizo_wizo
12-30-2006, 09:59 PM
مصر تأسف لتنفيذ حكم إعدام صدام حسين
http://www.masrawy.com/Images/Ahmed-Abul-Gheit_tcm6-681302.jpg
احمد ابوالغيط
القاهرة- أعربت وزارة الخارجية عن الأسف لقيام السلطات العراقية بالمضى قدما فى تنفيذ الحكم باعدام الرئيس العراقى السابق صدام حسين ،وأن يكون ذلك فى أول أيام عيد الأضحى المبارك وأثناء أداء مناسك الحج ودون مراعاة لمشاعر المسلمين أو حرمة هذا اليوم الذى يمثل مناسبة للعفو والتسامح.
وقال المتحدث باسم وزارة الخارجية الدكتور علاء الحديدى -فى تعقيب على تنفيذ الحكم - نأمل فى ألا يؤدي تنفيذ حكم الإعدام فى الرئيس العراقى السابق فى هذا التوقيت- الذى يمر فيه العراق بلحظات فارقة بعد فترة وجيزة من مؤتمر المصالحة الوطنية الذى عقد فى بغداد منذ أيام قليلة - إلى مزيد من التدهور فى الأوضاع وإذكاء روح الانتقام والثأر من هذا الفعل ،بدلا من بذل الجهود لرأب الصدع داخل البيت العراقى والتأكيد على الوحدة الوطنية وتكريس عملية المصالحة الوطنية.
******************************************
مسؤول بالاتحاد الاوروبي: اعدام صدام عمل همجي
بروكسل (رويترز) - أدان الاتحاد الاوروبي اعدام صدام حسين ووصفه مفوض اوروبي بأنه عمل "همجي" قد يحول الرئيس العراقي السابق الى شهيد.
وفيما يسلط الضوء على خلاف رئيسي مع الولايات المتحدة قالت فنلندا التي تتولى حاليا الرئاسة الدورية للاتحاد الاوروبي وعدد من كبار مسؤولي المفوضية الاوروبية ان الاتحاد يعارض عقوبة الاعدام كمبدأ وما كان ينبغي ان يشنق صدام في بغداد في الفجر على الرغم من جرائمه.
وقال وزير خارجية فنلندا أركي تيوميويا لتلفزيون (واي.ال.اي) "الاتحاد الاوروبي له موقف ثابت ضد استخدام عقوبة الاعدام وما كان ينبغي أن تستخدم في هذه الحالة أيضا رغم أنه لا يوجد شك في أن صدام مذنب بارتكاب جرائم خطيرة للغاية ضد الانسانية."
وتخلت دول الاتحاد الاوروبي من فترة طويلة عن عقوبة الاعدام وتؤيد حظرا شاملا على تطبيقها بينما قال الرئيس الامريكي جورج بوش الذي اشرف على العديد من عمليات الاعدام اثناء توليه منصب حاكم ولاية تكساس ان شنق صدام حسين هو "حدث بارز على طريق العراق لان يصبح دولة ديمقراطية".
وقال لوي ميشيل عضو المفوضية الاوروبية انه يعتقد أن عقوبة الاعدام تتعارض مع الديمقراطية التي يحاول قادة العراق بناءها.
واضاف ميشيل وهو وزير خارجية بلجيكي سابق لرويترز "لا يحارب المرء الهمجمية بأعمال أعتبرها همجية. عقوبة الاعدام لا تتفق مع الديمقراطية."
واضاف ميشيل الذي يشغل منصب مفوض المعونة والتنمية في الاتحاد الاوروبي لرويترز بالهاتف "من دواعي الاسف ان هذا ينطوي على مجازفة بان يبدو صدام حسين شهيدا وهو لا يستحق هذا. فهو ليس شهيدا بل انه ارتكب افظع الامور."
غير ان الشخصيات البارزة في الاتحاد الاوروبي كانت حريصة على الا تبدو كما لو كانت تعفو عن صدام حسين او توجيه انتقادات للسياسة الامريكية والعراقية.
وقالت بنيتا-فيريرو فالدنر مسؤولة العلاقات الخارجية في المفوضية الاوروبية "بينما يعارض الاتحاد الاوروبي الاعدام كمسألة مبدأ فان محاكمة صدام ومعاقبته تعني ان اولئك الذين يرتكبون جرائم ضد الانسانية لايمكنهم الفرار من العدالة."
وقالت في بيان "امل ان يجد كل الزعماء العراقيين الان الحكمة والشجاعة لتوحيد قواهم لانهاء العنف وبناء مستقبل من الاستقرار والرخاء لبلادهم وشعبهم."
*************************************************
بوش يشيد باعدام صدام لكنه يقر بانه لن يوقف العنف
http://www.masrawy.com/Images/SGE%2EEHN73%2E301206134700%2Ephoto00%2Equicklook%2 Edefault-245x175_tcm6-901604.jpg
فتيان عراقيان يحرقان دينارا قديما عليه صورة الرئيس العراقي المخلوع صدام حسين
كروفورد (تكساس) (اف ب)- اعتبر الرئيس الاميركي جورج بوش ان اعدام الرئيس العراقي السابق صدام حسين "خطوة هامة" على طريق الديموقراطية في العراق مقرا في الوقت نفسه ان ذلك لن يوقف مسلسل العنف الذي يشهده هذا البلد.
وقال الرئيس الاميركي من مزرعته في كروفورد بولاية تكساس (جنوب) حيث يمضى عطلة الاعياد ان "اعدام صدام حسين يشكل نهاية سنة صعبة للشعب العراقي ولقواتنا".
واضاف بوش في بيان ان تنفيذ حكم الاعدام في صدام حسين "لن ينهي دوامة العنف في العراق لكنه يشكل مرحلة مهمة على طريق عراق ديموقراطي يحكم نفسه بنفسه ويحقق الاكتفاء الذاتي ويدافع عن نفسه ويكون حليفا في الحرب على الارهاب".
واكد الرئيس الاميركي "ما زالت هناك خيارات صعبة وتضحيات يجب تقديمها وامن الشعب الاميركي يتطلب عدم ابطاء جهودنا لضمان استمرار تقدم الديموقراطية العراقية الفتية".
وكان الرئيس الاميركي نائما عندما اعدم الرئيس العراقي السابق صدام حسين شنقا بعد ساعات قليلة على ابلاغه ان حكم الاعدام سينفذ. وقال مساعد المتحدث باسم البيت الابيض سكوت ستانزل ان "الرئيس انهى يومه وهو يعلم بان المرحلة الاخيرة من الحكم على صدام حسين في طريقها الى التنفيذ".
وقتل نحو ثلاثة الاف جندي اميركي في العراق منذ بداية الحرب التي ادت الى زيادة النقمة الشعبية عليها في الولايات المتحدة الى فوز المعارضة الديموقراطية في الانتخابات البرلمانية التي جرت في السابع من تشرين الثاني/نوفمبر الماضي لتسيطر بذلك على مجلسي الكونغرس.
ومن المقرر ان يعلن الرئيس الاميركي خلال كانون الثاني/يناير المقبل استراتيجية اميركية جديدة في العراق في الوقت الذي تظهر استطلاعات الراي تزايد رغبة الاميركيين في سحب نحو 140 الف جندي اميركي من هذا البلد.
وقال الرئيس ان "ما حدث اليوم يذكرنا بالشوط الذي قطعه الشعب العراقي منذ سقوط نظام صدام حسين وبان ما تحقق من تقدم لم يكن ليحدث من دون خدمة وتضحية رجالنا ونسائنا العسكريين".
وكان حكم على صدام حسين واخيه غير الشقيق برزان التكريتي رئيس المخابرات السابق ورئيس محكمة الثورة السابق عواد البندر بالاعدام في الخامس من تشرين الثاني/نوفمبر الماضي في قضية بلدة الدجيل الشيعية التي اعدم 148 من قروييها في الثمانينات اثر محاولة اغتيال تعرض لها صدام في هذه البلدة.
وانتقدت عدة منظمات للدفاع عن حقوق الانسان بشدة سير المحاكمة لكن بوش يقول ان صدام "اعدم بعد محاكمة عادلة وهو ما انكره على ضحايا نظامه الوحشي".
وكان بوش شن الحرب على العراق في اذار/مارس 2003 لاطاحة صدام حسين الذي اتهمه بامتلاك اسلحة دمار شامل واقامة علاقات مع تنظيم القاعدة هو ما تبين عدم صحته اذ لم يعثر في النهاية على اي اسلحة دمار شامل في العراق كما خلص تحقيق رسمي اميركي الى عدم وجود اي دليل على علاقة بين صدام والقاعدة.
وقد تذرع بوش ايضا بالقمع الوحشي لنظام صدام لتبرير غزوه العراق. وفي حديث مع وكالة فرانس برس في 12 كانون الاول/ديسمبر الحالي قالت وزيرة الخارجية الاميركية كوندوليزا رايس انها "فخورة" بالمساهمة في اسقاط صدام حسين ولا تشعر باي ندم على حرب العراق.
*******************************************
http://www.masrawy.com/Images/Ahmed-Abul-Gheit_tcm6-681302.jpg
احمد ابوالغيط
القاهرة- أعربت وزارة الخارجية عن الأسف لقيام السلطات العراقية بالمضى قدما فى تنفيذ الحكم باعدام الرئيس العراقى السابق صدام حسين ،وأن يكون ذلك فى أول أيام عيد الأضحى المبارك وأثناء أداء مناسك الحج ودون مراعاة لمشاعر المسلمين أو حرمة هذا اليوم الذى يمثل مناسبة للعفو والتسامح.
وقال المتحدث باسم وزارة الخارجية الدكتور علاء الحديدى -فى تعقيب على تنفيذ الحكم - نأمل فى ألا يؤدي تنفيذ حكم الإعدام فى الرئيس العراقى السابق فى هذا التوقيت- الذى يمر فيه العراق بلحظات فارقة بعد فترة وجيزة من مؤتمر المصالحة الوطنية الذى عقد فى بغداد منذ أيام قليلة - إلى مزيد من التدهور فى الأوضاع وإذكاء روح الانتقام والثأر من هذا الفعل ،بدلا من بذل الجهود لرأب الصدع داخل البيت العراقى والتأكيد على الوحدة الوطنية وتكريس عملية المصالحة الوطنية.
******************************************
مسؤول بالاتحاد الاوروبي: اعدام صدام عمل همجي
بروكسل (رويترز) - أدان الاتحاد الاوروبي اعدام صدام حسين ووصفه مفوض اوروبي بأنه عمل "همجي" قد يحول الرئيس العراقي السابق الى شهيد.
وفيما يسلط الضوء على خلاف رئيسي مع الولايات المتحدة قالت فنلندا التي تتولى حاليا الرئاسة الدورية للاتحاد الاوروبي وعدد من كبار مسؤولي المفوضية الاوروبية ان الاتحاد يعارض عقوبة الاعدام كمبدأ وما كان ينبغي ان يشنق صدام في بغداد في الفجر على الرغم من جرائمه.
وقال وزير خارجية فنلندا أركي تيوميويا لتلفزيون (واي.ال.اي) "الاتحاد الاوروبي له موقف ثابت ضد استخدام عقوبة الاعدام وما كان ينبغي أن تستخدم في هذه الحالة أيضا رغم أنه لا يوجد شك في أن صدام مذنب بارتكاب جرائم خطيرة للغاية ضد الانسانية."
وتخلت دول الاتحاد الاوروبي من فترة طويلة عن عقوبة الاعدام وتؤيد حظرا شاملا على تطبيقها بينما قال الرئيس الامريكي جورج بوش الذي اشرف على العديد من عمليات الاعدام اثناء توليه منصب حاكم ولاية تكساس ان شنق صدام حسين هو "حدث بارز على طريق العراق لان يصبح دولة ديمقراطية".
وقال لوي ميشيل عضو المفوضية الاوروبية انه يعتقد أن عقوبة الاعدام تتعارض مع الديمقراطية التي يحاول قادة العراق بناءها.
واضاف ميشيل وهو وزير خارجية بلجيكي سابق لرويترز "لا يحارب المرء الهمجمية بأعمال أعتبرها همجية. عقوبة الاعدام لا تتفق مع الديمقراطية."
واضاف ميشيل الذي يشغل منصب مفوض المعونة والتنمية في الاتحاد الاوروبي لرويترز بالهاتف "من دواعي الاسف ان هذا ينطوي على مجازفة بان يبدو صدام حسين شهيدا وهو لا يستحق هذا. فهو ليس شهيدا بل انه ارتكب افظع الامور."
غير ان الشخصيات البارزة في الاتحاد الاوروبي كانت حريصة على الا تبدو كما لو كانت تعفو عن صدام حسين او توجيه انتقادات للسياسة الامريكية والعراقية.
وقالت بنيتا-فيريرو فالدنر مسؤولة العلاقات الخارجية في المفوضية الاوروبية "بينما يعارض الاتحاد الاوروبي الاعدام كمسألة مبدأ فان محاكمة صدام ومعاقبته تعني ان اولئك الذين يرتكبون جرائم ضد الانسانية لايمكنهم الفرار من العدالة."
وقالت في بيان "امل ان يجد كل الزعماء العراقيين الان الحكمة والشجاعة لتوحيد قواهم لانهاء العنف وبناء مستقبل من الاستقرار والرخاء لبلادهم وشعبهم."
*************************************************
بوش يشيد باعدام صدام لكنه يقر بانه لن يوقف العنف
http://www.masrawy.com/Images/SGE%2EEHN73%2E301206134700%2Ephoto00%2Equicklook%2 Edefault-245x175_tcm6-901604.jpg
فتيان عراقيان يحرقان دينارا قديما عليه صورة الرئيس العراقي المخلوع صدام حسين
كروفورد (تكساس) (اف ب)- اعتبر الرئيس الاميركي جورج بوش ان اعدام الرئيس العراقي السابق صدام حسين "خطوة هامة" على طريق الديموقراطية في العراق مقرا في الوقت نفسه ان ذلك لن يوقف مسلسل العنف الذي يشهده هذا البلد.
وقال الرئيس الاميركي من مزرعته في كروفورد بولاية تكساس (جنوب) حيث يمضى عطلة الاعياد ان "اعدام صدام حسين يشكل نهاية سنة صعبة للشعب العراقي ولقواتنا".
واضاف بوش في بيان ان تنفيذ حكم الاعدام في صدام حسين "لن ينهي دوامة العنف في العراق لكنه يشكل مرحلة مهمة على طريق عراق ديموقراطي يحكم نفسه بنفسه ويحقق الاكتفاء الذاتي ويدافع عن نفسه ويكون حليفا في الحرب على الارهاب".
واكد الرئيس الاميركي "ما زالت هناك خيارات صعبة وتضحيات يجب تقديمها وامن الشعب الاميركي يتطلب عدم ابطاء جهودنا لضمان استمرار تقدم الديموقراطية العراقية الفتية".
وكان الرئيس الاميركي نائما عندما اعدم الرئيس العراقي السابق صدام حسين شنقا بعد ساعات قليلة على ابلاغه ان حكم الاعدام سينفذ. وقال مساعد المتحدث باسم البيت الابيض سكوت ستانزل ان "الرئيس انهى يومه وهو يعلم بان المرحلة الاخيرة من الحكم على صدام حسين في طريقها الى التنفيذ".
وقتل نحو ثلاثة الاف جندي اميركي في العراق منذ بداية الحرب التي ادت الى زيادة النقمة الشعبية عليها في الولايات المتحدة الى فوز المعارضة الديموقراطية في الانتخابات البرلمانية التي جرت في السابع من تشرين الثاني/نوفمبر الماضي لتسيطر بذلك على مجلسي الكونغرس.
ومن المقرر ان يعلن الرئيس الاميركي خلال كانون الثاني/يناير المقبل استراتيجية اميركية جديدة في العراق في الوقت الذي تظهر استطلاعات الراي تزايد رغبة الاميركيين في سحب نحو 140 الف جندي اميركي من هذا البلد.
وقال الرئيس ان "ما حدث اليوم يذكرنا بالشوط الذي قطعه الشعب العراقي منذ سقوط نظام صدام حسين وبان ما تحقق من تقدم لم يكن ليحدث من دون خدمة وتضحية رجالنا ونسائنا العسكريين".
وكان حكم على صدام حسين واخيه غير الشقيق برزان التكريتي رئيس المخابرات السابق ورئيس محكمة الثورة السابق عواد البندر بالاعدام في الخامس من تشرين الثاني/نوفمبر الماضي في قضية بلدة الدجيل الشيعية التي اعدم 148 من قروييها في الثمانينات اثر محاولة اغتيال تعرض لها صدام في هذه البلدة.
وانتقدت عدة منظمات للدفاع عن حقوق الانسان بشدة سير المحاكمة لكن بوش يقول ان صدام "اعدم بعد محاكمة عادلة وهو ما انكره على ضحايا نظامه الوحشي".
وكان بوش شن الحرب على العراق في اذار/مارس 2003 لاطاحة صدام حسين الذي اتهمه بامتلاك اسلحة دمار شامل واقامة علاقات مع تنظيم القاعدة هو ما تبين عدم صحته اذ لم يعثر في النهاية على اي اسلحة دمار شامل في العراق كما خلص تحقيق رسمي اميركي الى عدم وجود اي دليل على علاقة بين صدام والقاعدة.
وقد تذرع بوش ايضا بالقمع الوحشي لنظام صدام لتبرير غزوه العراق. وفي حديث مع وكالة فرانس برس في 12 كانون الاول/ديسمبر الحالي قالت وزيرة الخارجية الاميركية كوندوليزا رايس انها "فخورة" بالمساهمة في اسقاط صدام حسين ولا تشعر باي ندم على حرب العراق.
*******************************************