غادر
06-09-2011, 04:26 AM
Les Paul - Wikipedia, the free encyclopedia (http://www.google.com.sa/url?sa=t&source=web&cd=1&ved=0CCMQFjAA&url=http%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FLes_Pau l&ei=oUrwTdP2CYizhAe39ZAu&usg=AFQjCNG8-mnjvXHzFSZeeTX3TqlzqShDxA&sig2=G6KHY7xi7P2qV_WK9YxK2g) - [ ترجم هذه الصفحة (http://translate.google.com.sa/translate?hl=ar&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Les_Paul&ei=oUrwTdP2CYizhAe39ZAu&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=1&ved=0CC8Q7gEwAA&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns) ]
Lester William Polsfuss (June 9, 1915 – August 12, 2009)—known as Le Paul—was an American jazz and country guitarist, songwriter and inventor. ...
Biography (http://en.wikipedia.org/wiki/Les_Paul#Biography) - Awards and honors (http://en.wikipedia.org/wiki/Les_Paul#Awards_and_honors) - Personal life (http://en.wikipedia.org/wiki/Les_Paul#Personal_life) - Discography (http://en.wikipedia.org/wiki/Les_Paul#Discography)
en.wikipedia.org/wiki/Les_Paul
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Les_Paul_live_3.jpg/220px-Les_Paul_live_3.jpg (http://www.eshrag.net/wiki/File:Les_Paul_live_3.jpg)
This article is about the musician. For the guitar, see Gibson Les Paul (http://www.eshrag.net/wiki/Gibson_Les_Paul).
Les Paulhttp://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Les_Paul_live_3.jpg/220px-Les_Paul_live_3.jpg (http://www.eshrag.net/wiki/File:Les_Paul_live_3.jpg)
Les Paul in a live show at Iridium Jazz Club (http://www.eshrag.net/wiki/Iridium_Jazz_Club) in New York City, 2008.Background informationBirth nameLester William Polsfuss[1] (http://www.eshrag.net/vb/#cite_note-0)BornJune 9, 1915(1915-06-09)
Waukesha (http://www.eshrag.net/wiki/Waukesha,_Wisconsin), Wisconsin (http://www.eshrag.net/wiki/Wisconsin),
United StatesDiedAugust 12, 2009(2009-08-12) (aged 94)
White Plains (http://www.eshrag.net/wiki/White_Plains,_New_York), New York,
United States[2] (http://www.eshrag.net/vb/#cite_note-1)Genres (http://www.eshrag.net/wiki/Music_genre)Jazz (http://www.eshrag.net/wiki/Jazz), Country (http://www.eshrag.net/wiki/Country_Music), Blues (http://www.eshrag.net/wiki/Blues)OccupationsInnovator (http://www.eshrag.net/wiki/Innovator), Inventor (http://www.eshrag.net/wiki/Inventor), Musician (http://www.eshrag.net/wiki/Musician), SongwriterInstrumentsGuitar (http://www.eshrag.net/wiki/Guitar), Banjo (http://www.eshrag.net/wiki/Banjo), Harmonica (http://www.eshrag.net/wiki/Harmonica)Years active1928–2009Websitelespaulonline.com (http://www.lespaulonline.com)Notable instrumentsGibson Les Paul (http://www.eshrag.net/wiki/Gibson_Les_Paul)Lester William Polsfuss (June 9, 1915 – August 12, 2009)[3] (http://www.eshrag.net/vb/#cite_note-lespaulonline.com-2)[4] (http://www.eshrag.net/vb/#cite_note-monstersandcritics.com-3)—known as Les Paul—was an American jazz (http://www.eshrag.net/wiki/Jazz_guitarist) and country guitarist (http://www.eshrag.net/wiki/Country_guitarist), songwriter and inventor (http://www.eshrag.net/wiki/Inventor). He was a pioneer in the development of the solid-body (http://www.eshrag.net/wiki/Solid_body) electric guitar (http://www.eshrag.net/wiki/Electric_guitar) which "made the sound of rock and roll (http://www.eshrag.net/wiki/Rock_and_roll) possible".[5] (http://www.eshrag.net/vb/#cite_note-4) He is credited with many recording innovations. Although he was not the first to use the technique, his early experiments with overdubbing (http://www.eshrag.net/wiki/Overdubbing) (also known as sound on sound (http://www.eshrag.net/wiki/History_of_sound_recording#Electrical_recording)),[6] (http://www.eshrag.net/vb/#cite_note-5) delay effects (http://www.eshrag.net/wiki/Delay_(audio_effect)) such as tape delay (http://www.eshrag.net/wiki/Delay_(audio_effect)), phasing effects (http://www.eshrag.net/wiki/Phaser_(effect)) and multitrack recording (http://www.eshrag.net/wiki/Multitrack_recording) were among the first to attract widespread attention.[7] (http://www.eshrag.net/vb/#cite_note-6)
His innovative talents extended into his playing style, including licks (http://www.eshrag.net/wiki/Lick_(music)), trills (http://www.eshrag.net/wiki/Trill_(music)), chording (http://www.eshrag.net/wiki/Chording) sequences, fretting (http://www.eshrag.net/wiki/Fingerboard#Frets) techniques and timing, which set him apart from his contemporaries and inspired many guitarists of the present day.[8] (http://www.eshrag.net/vb/#cite_note-Houston-7)[9] (http://www.eshrag.net/vb/#cite_note-8)[10] (http://www.eshrag.net/vb/#cite_note-9)[11] (http://www.eshrag.net/vb/#cite_note-10) He recorded with his wife Mary Ford (http://www.eshrag.net/wiki/Mary_Ford) in the 1950s, and they sold millions of records.
Among his many honors, Paul is one of a handful of artists with a permanent, stand-alone exhibit in the Rock and Roll Hall of Fame (http://www.eshrag.net/wiki/Rock_and_Roll_Hall_of_Fame).[12] (http://www.eshrag.net/vb/#cite_note-11) He is prominently named by the music museum on its website as an "architect" and a "key inductee" along with Sam Phillips (http://www.eshrag.net/wiki/Sam_Phillips) and Alan Freed (http://www.eshrag.net/wiki/Alan_Freed).
معلومات اكثر
http://en.wikipedia.org/wiki/Les_Paul
ليستر وليام Polsfuss (9 يونيو 1915 -- 12 أغسطس 2009) [3] (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Les_Paul&usg=ALkJrhilP7BdkB9U6ijRsAFdfWmOCGYNeA#cite_note-lespaulonline.com-2) [4] (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Les_Paul&usg=ALkJrhilP7BdkB9U6ijRsAFdfWmOCGYNeA#cite_note-monstersandcritics.com-3) ، المعروف باسم بول ليه اميركي موسيقى الجاز (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Jazz_guitarist&usg=ALkJrhhONCRtOOcqHgZ1AH-VSdV5C83AAA) و عازف الجيتار البلد (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Country_guitarist&usg=ALkJrhg86KHaw8sFHadNWmarKj0Phac98Q) ، وكاتب الاغاني و المخترع (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Inventor&usg=ALkJrhhDyStnsV-TSTxzC1l9DinpSI24Fw) . He was a pioneer in the development of the solid-body (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Solid_body&usg=ALkJrhg3xznIlC-qRdmIYJVCWEm4Zhto_g) electric guitar (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Electric_guitar&usg=ALkJrhjTeLMRREm-qywcUyhKah4P4nbWWA) which "made the sound of rock and roll (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Rock_and_roll&usg=ALkJrhg1Oxbsespo16aU2P7phz4dHZOarA) possible". [ 5 ] (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Les_Paul&usg=ALkJrhilP7BdkB9U6ijRsAFdfWmOCGYNeA#cite_note-4) He is credited with many recording innovations. وكان رائدا في تطوير الصلبة هيئة (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Solid_body&usg=ALkJrhg3xznIlC-qRdmIYJVCWEm4Zhto_g) الغيتار الكهربائي (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Electric_guitar&usg=ALkJrhjTeLMRREm-qywcUyhKah4P4nbWWA) التي "جعلت صوت الروك اندرول (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Rock_and_roll&usg=ALkJrhg1Oxbsespo16aU2P7phz4dHZOarA) ممكن ". [5] (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Les_Paul&usg=ALkJrhilP7BdkB9U6ijRsAFdfWmOCGYNeA#cite_note-4) الفضل فهو مع ابتكارات تسجيل كثيرة. Although he was not the first to use the technique, his early experiments with overdubbing (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Overdubbing&usg=ALkJrhiEWqLurluRqbGHRMAY4STLpSwwpg) (also known as sound on sound (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/History_of_sound_recording&usg=ALkJrhhogV9-ZoPHRezUNa4U9tXMv_akVw#Electrical_recording) ), [ 6 ] (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Les_Paul&usg=ALkJrhilP7BdkB9U6ijRsAFdfWmOCGYNeA#cite_note-5) delay effects (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Delay_(audio_effect)&usg=ALkJrhiTlAsHj_B5ka7IKmVilj90UHUkkA) such as tape delay (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Delay_(audio_effect)&usg=ALkJrhiTlAsHj_B5ka7IKmVilj90UHUkkA) , phasing effects (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Phaser_(effect)&usg=ALkJrhhi3v1YZC5Kbp-k6yKxZ40T4XdC0g) and multitrack recording (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Multitrack_recording&usg=ALkJrhi1xj1Y2DQ-ADfUp4YS6-4Szuts9g) were among the first to attract widespread attention. [ 7 ] (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Les_Paul&usg=ALkJrhilP7BdkB9U6ijRsAFdfWmOCGYNeA#cite_note-6) على الرغم من انه لم يكن أول من استخدم هذه التقنية ، في وقت مبكر تجاربه مع overdubbing (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Overdubbing&usg=ALkJrhiEWqLurluRqbGHRMAY4STLpSwwpg) (المعروف أيضا باسم الصوت على الصوت (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/History_of_sound_recording&usg=ALkJrhhogV9-ZoPHRezUNa4U9tXMv_akVw#Electrical_recording) ) ، [6] (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Les_Paul&usg=ALkJrhilP7BdkB9U6ijRsAFdfWmOCGYNeA#cite_note-5) آثار تأخير (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Delay_(audio_effect)&usg=ALkJrhiTlAsHj_B5ka7IKmVilj90UHUkkA) مثل تأخير الشريط (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Delay_(audio_effect)&usg=ALkJrhiTlAsHj_B5ka7IKmVilj90UHUkkA) ، آثار الإلغاء (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Phaser_(effect)&usg=ALkJrhhi3v1YZC5Kbp-k6yKxZ40T4XdC0g) و تسجيل متعدد المسارات (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Multitrack_recording&usg=ALkJrhi1xj1Y2DQ-ADfUp4YS6-4Szuts9g) كانت من بين أول لجذب الانتباه على نطاق واسع. [ 7] (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Les_Paul&usg=ALkJrhilP7BdkB9U6ijRsAFdfWmOCGYNeA#cite_note-6)
His innovative talents extended into his playing style, including licks (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Lick_(music)&usg=ALkJrhi33rVhNA1CuKqqX_Bh1eBY94DThA) , trills (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Trill_(music)&usg=ALkJrhj0OWjdHhKpbLuHbaLkAVz_UJVCww) , chording (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Chording&usg=ALkJrhjX-4pyLMtzXci_p9rprzqNTlMLQg) sequences, fretting (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Fingerboard&usg=ALkJrhiNnd3VzT_DTySgBzECb5SoPkSV7A#Frets) techniques and timing, which set him apart from his contemporaries and inspired many guitarists of the present day. [ 8 ] (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Les_Paul&usg=ALkJrhilP7BdkB9U6ijRsAFdfWmOCGYNeA#cite_note-Houston-7) [ 9 ] (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Les_Paul&usg=ALkJrhilP7BdkB9U6ijRsAFdfWmOCGYNeA#cite_note-8) [ 10 ] (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Les_Paul&usg=ALkJrhilP7BdkB9U6ijRsAFdfWmOCGYNeA#cite_note-9) [ 11 ] (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Les_Paul&usg=ALkJrhilP7BdkB9U6ijRsAFdfWmOCGYNeA#cite_note-10) He recorded with his wife Mary Ford (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Mary_Ford&usg=ALkJrhiUeUFje82F2BBFFeQ2J39mODP4iw) in the 1950s, and they sold millions of records. المبتكرة مواهبه تمديدها إلى أسلوب اللعب له ، بما في ذلك ولغ (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Lick_(music)&usg=ALkJrhi33rVhNA1CuKqqX_Bh1eBY94DThA) ، التغريد (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Trill_(music)&usg=ALkJrhj0OWjdHhKpbLuHbaLkAVz_UJVCww) ، التزويد باوتار (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Chording&usg=ALkJrhjX-4pyLMtzXci_p9rprzqNTlMLQg) متواليات ، نغتاظ (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Fingerboard&usg=ALkJrhiNnd3VzT_DTySgBzECb5SoPkSV7A#Frets) التقنيات وتوقيت ، والذي حدد له بصرف النظر عن اترابه والعديد من عازفي الجيتار مستوحاة من يومنا هذا. [8] (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Les_Paul&usg=ALkJrhilP7BdkB9U6ijRsAFdfWmOCGYNeA#cite_note-Houston-7) [9] (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Les_Paul&usg=ALkJrhilP7BdkB9U6ijRsAFdfWmOCGYNeA#cite_note-8) [10] (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Les_Paul&usg=ALkJrhilP7BdkB9U6ijRsAFdfWmOCGYNeA#cite_note-9) [11] (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Les_Paul&usg=ALkJrhilP7BdkB9U6ijRsAFdfWmOCGYNeA#cite_note-10) وسجل مع زوجته ماري فورد (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Mary_Ford&usg=ALkJrhiUeUFje82F2BBFFeQ2J39mODP4iw) في 1950s ، وأنها باعت الملايين من السجلات.
Among his many honors, Paul is one of a handful of artists with a permanent, stand-alone exhibit in the Rock and Roll Hall of Fame (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Rock_and_Roll_Hall_of_Fame&usg=ALkJrhj07gm0_jcqqDdT7AeIEEWxAwL2ZQ) . [ 12 ] (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Les_Paul&usg=ALkJrhilP7BdkB9U6ijRsAFdfWmOCGYNeA#cite_note-11) He is prominently named by the music museum on its website as an "architect" and a "key inductee" along with Sam Phillips (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Sam_Phillips&usg=ALkJrhhr77CgZTq6x6pcMgKaCwv4wJBcOQ) and Alan Freed (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Alan_Freed&usg=ALkJrhj6JfaBk8rCN3cItfNHMMPdhQc39g) . [ 13 ] (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Les_Paul&usg=ALkJrhilP7BdkB9U6ijRsAFdfWmOCGYNeA#cite_note-12) من بين العديد من يكرم له ، بول هو واحد من حفنة من الفنانين مع موقف ، بذاتها معرض دائم في الروك اندرول قاعة المشاهير (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Rock_and_Roll_Hall_of_Fame&usg=ALkJrhj07gm0_jcqqDdT7AeIEEWxAwL2ZQ) . [12] (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Les_Paul&usg=ALkJrhilP7BdkB9U6ijRsAFdfWmOCGYNeA#cite_note-11) اسمه بشكل بارز هي متحف الموسيقى على موقعها على شبكة الانترنت بأنه "مهندس" و أ "المجند مفتاح" جنبا إلى جنب مع سام فيليبس (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Sam_Phillips&usg=ALkJrhhr77CgZTq6x6pcMgKaCwv4wJBcOQ) و إطلاق سراح آلان (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Alan_Freed&usg=ALkJrhj6JfaBk8rCN3cItfNHMMPdhQc39g) . [13] (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Les_Paul&usg=ALkJrhilP7BdkB9U6ijRsAFdfWmOCGYNeA#cite_note-12)
Lester William Polsfuss (June 9, 1915 – August 12, 2009)—known as Le Paul—was an American jazz and country guitarist, songwriter and inventor. ...
Biography (http://en.wikipedia.org/wiki/Les_Paul#Biography) - Awards and honors (http://en.wikipedia.org/wiki/Les_Paul#Awards_and_honors) - Personal life (http://en.wikipedia.org/wiki/Les_Paul#Personal_life) - Discography (http://en.wikipedia.org/wiki/Les_Paul#Discography)
en.wikipedia.org/wiki/Les_Paul
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Les_Paul_live_3.jpg/220px-Les_Paul_live_3.jpg (http://www.eshrag.net/wiki/File:Les_Paul_live_3.jpg)
This article is about the musician. For the guitar, see Gibson Les Paul (http://www.eshrag.net/wiki/Gibson_Les_Paul).
Les Paulhttp://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Les_Paul_live_3.jpg/220px-Les_Paul_live_3.jpg (http://www.eshrag.net/wiki/File:Les_Paul_live_3.jpg)
Les Paul in a live show at Iridium Jazz Club (http://www.eshrag.net/wiki/Iridium_Jazz_Club) in New York City, 2008.Background informationBirth nameLester William Polsfuss[1] (http://www.eshrag.net/vb/#cite_note-0)BornJune 9, 1915(1915-06-09)
Waukesha (http://www.eshrag.net/wiki/Waukesha,_Wisconsin), Wisconsin (http://www.eshrag.net/wiki/Wisconsin),
United StatesDiedAugust 12, 2009(2009-08-12) (aged 94)
White Plains (http://www.eshrag.net/wiki/White_Plains,_New_York), New York,
United States[2] (http://www.eshrag.net/vb/#cite_note-1)Genres (http://www.eshrag.net/wiki/Music_genre)Jazz (http://www.eshrag.net/wiki/Jazz), Country (http://www.eshrag.net/wiki/Country_Music), Blues (http://www.eshrag.net/wiki/Blues)OccupationsInnovator (http://www.eshrag.net/wiki/Innovator), Inventor (http://www.eshrag.net/wiki/Inventor), Musician (http://www.eshrag.net/wiki/Musician), SongwriterInstrumentsGuitar (http://www.eshrag.net/wiki/Guitar), Banjo (http://www.eshrag.net/wiki/Banjo), Harmonica (http://www.eshrag.net/wiki/Harmonica)Years active1928–2009Websitelespaulonline.com (http://www.lespaulonline.com)Notable instrumentsGibson Les Paul (http://www.eshrag.net/wiki/Gibson_Les_Paul)Lester William Polsfuss (June 9, 1915 – August 12, 2009)[3] (http://www.eshrag.net/vb/#cite_note-lespaulonline.com-2)[4] (http://www.eshrag.net/vb/#cite_note-monstersandcritics.com-3)—known as Les Paul—was an American jazz (http://www.eshrag.net/wiki/Jazz_guitarist) and country guitarist (http://www.eshrag.net/wiki/Country_guitarist), songwriter and inventor (http://www.eshrag.net/wiki/Inventor). He was a pioneer in the development of the solid-body (http://www.eshrag.net/wiki/Solid_body) electric guitar (http://www.eshrag.net/wiki/Electric_guitar) which "made the sound of rock and roll (http://www.eshrag.net/wiki/Rock_and_roll) possible".[5] (http://www.eshrag.net/vb/#cite_note-4) He is credited with many recording innovations. Although he was not the first to use the technique, his early experiments with overdubbing (http://www.eshrag.net/wiki/Overdubbing) (also known as sound on sound (http://www.eshrag.net/wiki/History_of_sound_recording#Electrical_recording)),[6] (http://www.eshrag.net/vb/#cite_note-5) delay effects (http://www.eshrag.net/wiki/Delay_(audio_effect)) such as tape delay (http://www.eshrag.net/wiki/Delay_(audio_effect)), phasing effects (http://www.eshrag.net/wiki/Phaser_(effect)) and multitrack recording (http://www.eshrag.net/wiki/Multitrack_recording) were among the first to attract widespread attention.[7] (http://www.eshrag.net/vb/#cite_note-6)
His innovative talents extended into his playing style, including licks (http://www.eshrag.net/wiki/Lick_(music)), trills (http://www.eshrag.net/wiki/Trill_(music)), chording (http://www.eshrag.net/wiki/Chording) sequences, fretting (http://www.eshrag.net/wiki/Fingerboard#Frets) techniques and timing, which set him apart from his contemporaries and inspired many guitarists of the present day.[8] (http://www.eshrag.net/vb/#cite_note-Houston-7)[9] (http://www.eshrag.net/vb/#cite_note-8)[10] (http://www.eshrag.net/vb/#cite_note-9)[11] (http://www.eshrag.net/vb/#cite_note-10) He recorded with his wife Mary Ford (http://www.eshrag.net/wiki/Mary_Ford) in the 1950s, and they sold millions of records.
Among his many honors, Paul is one of a handful of artists with a permanent, stand-alone exhibit in the Rock and Roll Hall of Fame (http://www.eshrag.net/wiki/Rock_and_Roll_Hall_of_Fame).[12] (http://www.eshrag.net/vb/#cite_note-11) He is prominently named by the music museum on its website as an "architect" and a "key inductee" along with Sam Phillips (http://www.eshrag.net/wiki/Sam_Phillips) and Alan Freed (http://www.eshrag.net/wiki/Alan_Freed).
معلومات اكثر
http://en.wikipedia.org/wiki/Les_Paul
ليستر وليام Polsfuss (9 يونيو 1915 -- 12 أغسطس 2009) [3] (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Les_Paul&usg=ALkJrhilP7BdkB9U6ijRsAFdfWmOCGYNeA#cite_note-lespaulonline.com-2) [4] (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Les_Paul&usg=ALkJrhilP7BdkB9U6ijRsAFdfWmOCGYNeA#cite_note-monstersandcritics.com-3) ، المعروف باسم بول ليه اميركي موسيقى الجاز (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Jazz_guitarist&usg=ALkJrhhONCRtOOcqHgZ1AH-VSdV5C83AAA) و عازف الجيتار البلد (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Country_guitarist&usg=ALkJrhg86KHaw8sFHadNWmarKj0Phac98Q) ، وكاتب الاغاني و المخترع (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Inventor&usg=ALkJrhhDyStnsV-TSTxzC1l9DinpSI24Fw) . He was a pioneer in the development of the solid-body (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Solid_body&usg=ALkJrhg3xznIlC-qRdmIYJVCWEm4Zhto_g) electric guitar (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Electric_guitar&usg=ALkJrhjTeLMRREm-qywcUyhKah4P4nbWWA) which "made the sound of rock and roll (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Rock_and_roll&usg=ALkJrhg1Oxbsespo16aU2P7phz4dHZOarA) possible". [ 5 ] (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Les_Paul&usg=ALkJrhilP7BdkB9U6ijRsAFdfWmOCGYNeA#cite_note-4) He is credited with many recording innovations. وكان رائدا في تطوير الصلبة هيئة (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Solid_body&usg=ALkJrhg3xznIlC-qRdmIYJVCWEm4Zhto_g) الغيتار الكهربائي (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Electric_guitar&usg=ALkJrhjTeLMRREm-qywcUyhKah4P4nbWWA) التي "جعلت صوت الروك اندرول (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Rock_and_roll&usg=ALkJrhg1Oxbsespo16aU2P7phz4dHZOarA) ممكن ". [5] (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Les_Paul&usg=ALkJrhilP7BdkB9U6ijRsAFdfWmOCGYNeA#cite_note-4) الفضل فهو مع ابتكارات تسجيل كثيرة. Although he was not the first to use the technique, his early experiments with overdubbing (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Overdubbing&usg=ALkJrhiEWqLurluRqbGHRMAY4STLpSwwpg) (also known as sound on sound (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/History_of_sound_recording&usg=ALkJrhhogV9-ZoPHRezUNa4U9tXMv_akVw#Electrical_recording) ), [ 6 ] (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Les_Paul&usg=ALkJrhilP7BdkB9U6ijRsAFdfWmOCGYNeA#cite_note-5) delay effects (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Delay_(audio_effect)&usg=ALkJrhiTlAsHj_B5ka7IKmVilj90UHUkkA) such as tape delay (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Delay_(audio_effect)&usg=ALkJrhiTlAsHj_B5ka7IKmVilj90UHUkkA) , phasing effects (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Phaser_(effect)&usg=ALkJrhhi3v1YZC5Kbp-k6yKxZ40T4XdC0g) and multitrack recording (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Multitrack_recording&usg=ALkJrhi1xj1Y2DQ-ADfUp4YS6-4Szuts9g) were among the first to attract widespread attention. [ 7 ] (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Les_Paul&usg=ALkJrhilP7BdkB9U6ijRsAFdfWmOCGYNeA#cite_note-6) على الرغم من انه لم يكن أول من استخدم هذه التقنية ، في وقت مبكر تجاربه مع overdubbing (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Overdubbing&usg=ALkJrhiEWqLurluRqbGHRMAY4STLpSwwpg) (المعروف أيضا باسم الصوت على الصوت (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/History_of_sound_recording&usg=ALkJrhhogV9-ZoPHRezUNa4U9tXMv_akVw#Electrical_recording) ) ، [6] (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Les_Paul&usg=ALkJrhilP7BdkB9U6ijRsAFdfWmOCGYNeA#cite_note-5) آثار تأخير (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Delay_(audio_effect)&usg=ALkJrhiTlAsHj_B5ka7IKmVilj90UHUkkA) مثل تأخير الشريط (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Delay_(audio_effect)&usg=ALkJrhiTlAsHj_B5ka7IKmVilj90UHUkkA) ، آثار الإلغاء (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Phaser_(effect)&usg=ALkJrhhi3v1YZC5Kbp-k6yKxZ40T4XdC0g) و تسجيل متعدد المسارات (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Multitrack_recording&usg=ALkJrhi1xj1Y2DQ-ADfUp4YS6-4Szuts9g) كانت من بين أول لجذب الانتباه على نطاق واسع. [ 7] (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Les_Paul&usg=ALkJrhilP7BdkB9U6ijRsAFdfWmOCGYNeA#cite_note-6)
His innovative talents extended into his playing style, including licks (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Lick_(music)&usg=ALkJrhi33rVhNA1CuKqqX_Bh1eBY94DThA) , trills (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Trill_(music)&usg=ALkJrhj0OWjdHhKpbLuHbaLkAVz_UJVCww) , chording (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Chording&usg=ALkJrhjX-4pyLMtzXci_p9rprzqNTlMLQg) sequences, fretting (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Fingerboard&usg=ALkJrhiNnd3VzT_DTySgBzECb5SoPkSV7A#Frets) techniques and timing, which set him apart from his contemporaries and inspired many guitarists of the present day. [ 8 ] (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Les_Paul&usg=ALkJrhilP7BdkB9U6ijRsAFdfWmOCGYNeA#cite_note-Houston-7) [ 9 ] (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Les_Paul&usg=ALkJrhilP7BdkB9U6ijRsAFdfWmOCGYNeA#cite_note-8) [ 10 ] (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Les_Paul&usg=ALkJrhilP7BdkB9U6ijRsAFdfWmOCGYNeA#cite_note-9) [ 11 ] (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Les_Paul&usg=ALkJrhilP7BdkB9U6ijRsAFdfWmOCGYNeA#cite_note-10) He recorded with his wife Mary Ford (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Mary_Ford&usg=ALkJrhiUeUFje82F2BBFFeQ2J39mODP4iw) in the 1950s, and they sold millions of records. المبتكرة مواهبه تمديدها إلى أسلوب اللعب له ، بما في ذلك ولغ (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Lick_(music)&usg=ALkJrhi33rVhNA1CuKqqX_Bh1eBY94DThA) ، التغريد (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Trill_(music)&usg=ALkJrhj0OWjdHhKpbLuHbaLkAVz_UJVCww) ، التزويد باوتار (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Chording&usg=ALkJrhjX-4pyLMtzXci_p9rprzqNTlMLQg) متواليات ، نغتاظ (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Fingerboard&usg=ALkJrhiNnd3VzT_DTySgBzECb5SoPkSV7A#Frets) التقنيات وتوقيت ، والذي حدد له بصرف النظر عن اترابه والعديد من عازفي الجيتار مستوحاة من يومنا هذا. [8] (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Les_Paul&usg=ALkJrhilP7BdkB9U6ijRsAFdfWmOCGYNeA#cite_note-Houston-7) [9] (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Les_Paul&usg=ALkJrhilP7BdkB9U6ijRsAFdfWmOCGYNeA#cite_note-8) [10] (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Les_Paul&usg=ALkJrhilP7BdkB9U6ijRsAFdfWmOCGYNeA#cite_note-9) [11] (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Les_Paul&usg=ALkJrhilP7BdkB9U6ijRsAFdfWmOCGYNeA#cite_note-10) وسجل مع زوجته ماري فورد (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Mary_Ford&usg=ALkJrhiUeUFje82F2BBFFeQ2J39mODP4iw) في 1950s ، وأنها باعت الملايين من السجلات.
Among his many honors, Paul is one of a handful of artists with a permanent, stand-alone exhibit in the Rock and Roll Hall of Fame (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Rock_and_Roll_Hall_of_Fame&usg=ALkJrhj07gm0_jcqqDdT7AeIEEWxAwL2ZQ) . [ 12 ] (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Les_Paul&usg=ALkJrhilP7BdkB9U6ijRsAFdfWmOCGYNeA#cite_note-11) He is prominently named by the music museum on its website as an "architect" and a "key inductee" along with Sam Phillips (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Sam_Phillips&usg=ALkJrhhr77CgZTq6x6pcMgKaCwv4wJBcOQ) and Alan Freed (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Alan_Freed&usg=ALkJrhj6JfaBk8rCN3cItfNHMMPdhQc39g) . [ 13 ] (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Les_Paul&usg=ALkJrhilP7BdkB9U6ijRsAFdfWmOCGYNeA#cite_note-12) من بين العديد من يكرم له ، بول هو واحد من حفنة من الفنانين مع موقف ، بذاتها معرض دائم في الروك اندرول قاعة المشاهير (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Rock_and_Roll_Hall_of_Fame&usg=ALkJrhj07gm0_jcqqDdT7AeIEEWxAwL2ZQ) . [12] (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Les_Paul&usg=ALkJrhilP7BdkB9U6ijRsAFdfWmOCGYNeA#cite_note-11) اسمه بشكل بارز هي متحف الموسيقى على موقعها على شبكة الانترنت بأنه "مهندس" و أ "المجند مفتاح" جنبا إلى جنب مع سام فيليبس (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Sam_Phillips&usg=ALkJrhhr77CgZTq6x6pcMgKaCwv4wJBcOQ) و إطلاق سراح آلان (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Alan_Freed&usg=ALkJrhj6JfaBk8rCN3cItfNHMMPdhQc39g) . [13] (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=ar&prev=/search%3Fq%3DLes%2BPaul%26hl%3Dar%26safe%3Dactive% 26prmd%3Divns&rurl=translate.google.com.sa&sl=en&twu=1&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Les_Paul&usg=ALkJrhilP7BdkB9U6ijRsAFdfWmOCGYNeA#cite_note-12)