eshrag
07-16-2011, 11:30 PM
15 July 2011 12:01 [Source: ICIS news] 15 يوليو 2011 [المصدر : أخبار ICIS] 12:01
SINGAPORE (ICIS)--Spot prices of polystyrene (PS) in the Middle East may rise in the coming weeks after holding steady since the start of the month, in line with firmer feedstock costs and improved demand, industry sources said on Friday.
قالت مصادر في صناعة الأسعار الفورية من البوليستيرين (PS) في الشرق الأوسط قد ترتفع في الأسابيع المقبلة بعد اجراء مطرد منذ بداية هذا الشهر ، وذلك تمشيا مع تكاليف المواد الخام وأكثر ثباتا تحسن الطلب يوم الجمعة
-- سنغافورة (ICIS).
On Friday, PS prices were assessed steady at $1,580-1,620/tonne (€1,122-1,150/tonne) CFR East Mediterranean/GCC (Gulf Cooperation Council) for general-purpose PS (GPPS) and $1,800-1,850/tonne CFR East Med/GCC for high-impact PS (HIPS).
يوم الجمعة ، تم تقييم أسعار ثابتة PS 1،580-1،620 دولار / للطن (1،122-1،150 € / للطن) CFR شرق البحر المتوسط / مجلس التعاون الخليجي (دول مجلس التعاون الخليجي) للأغراض العامة PS (GPPS) ، ومبلغ 1،800-1،850 / طن CFR شرق المتوسط / دول مجلس التعاون الخليجي ذات تأثير كبير PS (HIPS).
End-user demand is likely to pick up over the coming weeks ahead of Ramadan in August and towards the end of the Muslim fasting month, traders said.
وقال متعاملون ان الطلب على المستخدم النهائي من المرجح أن تلتقط خلال الأسابيع القادمة قبل شهر رمضان في أغسطس وقرب نهاية شهر الصوم مسلم.
Meanwhile, a rebound in prices of feedstock styrene monomer (SM) and firm values of co-feedstock polybutadiene rubber (BR) supported PS prices in the
وفي الوقت نفسه ، انتعاشا في أسعار المواد الخام الستايرين مونومر (SM) والقيم شركة المطاط البيوتادايين المشترك وسيطة (BR) معتمد في أسعار PS Middle East الشرق الأوسط , according to market sources. ووفقا لمصادر السوق.
On 8 June, SM prices were assessed at an average of $1,455/tonne CFR China, up $70/tonne from the previous week, according to ICIS data. يوم 8 يونيو ، تم تقييم أسعار SM بمتوسط قدره 1455 $ / طن CFR الصين بزيادة $ 70/tonne من الأسبوع السابق ، وفقا لبيانات ICIS.
Average prices of BR, on the other hand, were at $4,550/tonne متوسط أسعار غرف ، من ناحية أخرى ، كانت في 4550 $ / طن CFR CFR NE NE (northeast (شمال شرق Asia آسيا ) on 7 July, up $150/tonne from the previous week, ICIS data showed. ) في 7 تموز 150/tonne تصل دولار ، أي من الأسبوع الماضي ، أظهرت بيانات ICIS.
In addition, firmer Asian PS prices had given market players in the
بالإضافة إلى ذلك ، كان أكثر حزما الآسيوية أسعار اللاعبين في السوق نظرا
PS في Middle East الشرق الأوسط a vote of confidence that PS prices in the region will look to pick up in the coming weeks, market sources added.
وأضافت مصادر السوق تصويت على الثقة بأن أسعار PS في المنطقة سوف ننظر لالتقاط في الأسابيع المقبلة.
A south Asia-based producer is waiting for
ألف منتج جنوب آسيا ومقرها في انتظار Middle East الشرق الأوسط prices to increase before making offers to the region, a source from the PS maker said.
لزيادة الأسعار قبل تقديم العروض إلى المنطقة ، وقال مصدر من صانع PS.
Another producer in south Asia, meanwhile, has raised its PS offers into the
منتج آخر في جنوب آسيا ، وفي الوقت نفسه ، أثار عروضه في PS Middle East الشرق الأوسط . . Its current offers are in the $1,600-1,650/tonne CFR GCC range for GPPS and $1,850-1,900/tonne CFR GCC for HIPS.
عروضها الحالية هي في $ 1،600-1،650 / طن نطاق دول مجلس التعاون الخليجي لCFR GPPS 1،850-1،900 دولار و / طن CFR لدول مجلس التعاون الخليجي HIPS.
GPPS material is used in food packaging, such as food and dairy containers, closures, lids, vending cups, fast food containers and utensils.
يستخدم في التعبئة والتغليف GPPS المواد الغذائية ، مثل حاويات المواد الغذائية ومنتجات الألبان ، والإغلاقات ، والأغطية ، وأكواب البيع ، وحاويات للوجبات السريعة والأواني. The HIPS material is used for domestic appliances, construction, electronics, furniture and toys. يتم استخدام المواد HIPS للأجهزة المنزلية ، والبناء والالكترونيات والأثاث ولعب الأطفال.
($1 = €0.71) (1 دولار = 0،71 €)
For more on polystyrene visit ICIS chemical intelligence لمعرفة المزيد عن البوليسترين زيارة الاستخبارات الكيميائية ICIS
By: Gabriel Yip بواسطة : غابرييل ييب
+65 6780 4359 +65 6780 4359
For the latest chemical news, data and analysis that ectly impacts your business sign up for a free trial to ICIS news - the breaking online news service for the global chemical industry. لآخر الأخبار الكيميائية ، وتحليل البيانات التي تؤثر مباشرة عملك التسجيل للحصول على التجربة المجانية للانباء ICIS -- للصناعة الكيميائية على الصعيد العالمي في خدمة الأخبار العاجلة عبر الإنترنت.
Get the facts and analysis behind the headlines from our market leading weekly magazine: sign up to a free trial to ICIS Chemical Business . الحصول على الحقائق والتحليل وراء العناوين من سوقنا الرئيسية المجلة الأسبوعية : التوقيع على نسخة تجريبية مجانية ل رجال الأعمال الكيميائية IC
SINGAPORE (ICIS)--Spot prices of polystyrene (PS) in the Middle East may rise in the coming weeks after holding steady since the start of the month, in line with firmer feedstock costs and improved demand, industry sources said on Friday.
قالت مصادر في صناعة الأسعار الفورية من البوليستيرين (PS) في الشرق الأوسط قد ترتفع في الأسابيع المقبلة بعد اجراء مطرد منذ بداية هذا الشهر ، وذلك تمشيا مع تكاليف المواد الخام وأكثر ثباتا تحسن الطلب يوم الجمعة
-- سنغافورة (ICIS).
On Friday, PS prices were assessed steady at $1,580-1,620/tonne (€1,122-1,150/tonne) CFR East Mediterranean/GCC (Gulf Cooperation Council) for general-purpose PS (GPPS) and $1,800-1,850/tonne CFR East Med/GCC for high-impact PS (HIPS).
يوم الجمعة ، تم تقييم أسعار ثابتة PS 1،580-1،620 دولار / للطن (1،122-1،150 € / للطن) CFR شرق البحر المتوسط / مجلس التعاون الخليجي (دول مجلس التعاون الخليجي) للأغراض العامة PS (GPPS) ، ومبلغ 1،800-1،850 / طن CFR شرق المتوسط / دول مجلس التعاون الخليجي ذات تأثير كبير PS (HIPS).
End-user demand is likely to pick up over the coming weeks ahead of Ramadan in August and towards the end of the Muslim fasting month, traders said.
وقال متعاملون ان الطلب على المستخدم النهائي من المرجح أن تلتقط خلال الأسابيع القادمة قبل شهر رمضان في أغسطس وقرب نهاية شهر الصوم مسلم.
Meanwhile, a rebound in prices of feedstock styrene monomer (SM) and firm values of co-feedstock polybutadiene rubber (BR) supported PS prices in the
وفي الوقت نفسه ، انتعاشا في أسعار المواد الخام الستايرين مونومر (SM) والقيم شركة المطاط البيوتادايين المشترك وسيطة (BR) معتمد في أسعار PS Middle East الشرق الأوسط , according to market sources. ووفقا لمصادر السوق.
On 8 June, SM prices were assessed at an average of $1,455/tonne CFR China, up $70/tonne from the previous week, according to ICIS data. يوم 8 يونيو ، تم تقييم أسعار SM بمتوسط قدره 1455 $ / طن CFR الصين بزيادة $ 70/tonne من الأسبوع السابق ، وفقا لبيانات ICIS.
Average prices of BR, on the other hand, were at $4,550/tonne متوسط أسعار غرف ، من ناحية أخرى ، كانت في 4550 $ / طن CFR CFR NE NE (northeast (شمال شرق Asia آسيا ) on 7 July, up $150/tonne from the previous week, ICIS data showed. ) في 7 تموز 150/tonne تصل دولار ، أي من الأسبوع الماضي ، أظهرت بيانات ICIS.
In addition, firmer Asian PS prices had given market players in the
بالإضافة إلى ذلك ، كان أكثر حزما الآسيوية أسعار اللاعبين في السوق نظرا
PS في Middle East الشرق الأوسط a vote of confidence that PS prices in the region will look to pick up in the coming weeks, market sources added.
وأضافت مصادر السوق تصويت على الثقة بأن أسعار PS في المنطقة سوف ننظر لالتقاط في الأسابيع المقبلة.
A south Asia-based producer is waiting for
ألف منتج جنوب آسيا ومقرها في انتظار Middle East الشرق الأوسط prices to increase before making offers to the region, a source from the PS maker said.
لزيادة الأسعار قبل تقديم العروض إلى المنطقة ، وقال مصدر من صانع PS.
Another producer in south Asia, meanwhile, has raised its PS offers into the
منتج آخر في جنوب آسيا ، وفي الوقت نفسه ، أثار عروضه في PS Middle East الشرق الأوسط . . Its current offers are in the $1,600-1,650/tonne CFR GCC range for GPPS and $1,850-1,900/tonne CFR GCC for HIPS.
عروضها الحالية هي في $ 1،600-1،650 / طن نطاق دول مجلس التعاون الخليجي لCFR GPPS 1،850-1،900 دولار و / طن CFR لدول مجلس التعاون الخليجي HIPS.
GPPS material is used in food packaging, such as food and dairy containers, closures, lids, vending cups, fast food containers and utensils.
يستخدم في التعبئة والتغليف GPPS المواد الغذائية ، مثل حاويات المواد الغذائية ومنتجات الألبان ، والإغلاقات ، والأغطية ، وأكواب البيع ، وحاويات للوجبات السريعة والأواني. The HIPS material is used for domestic appliances, construction, electronics, furniture and toys. يتم استخدام المواد HIPS للأجهزة المنزلية ، والبناء والالكترونيات والأثاث ولعب الأطفال.
($1 = €0.71) (1 دولار = 0،71 €)
For more on polystyrene visit ICIS chemical intelligence لمعرفة المزيد عن البوليسترين زيارة الاستخبارات الكيميائية ICIS
By: Gabriel Yip بواسطة : غابرييل ييب
+65 6780 4359 +65 6780 4359
For the latest chemical news, data and analysis that ectly impacts your business sign up for a free trial to ICIS news - the breaking online news service for the global chemical industry. لآخر الأخبار الكيميائية ، وتحليل البيانات التي تؤثر مباشرة عملك التسجيل للحصول على التجربة المجانية للانباء ICIS -- للصناعة الكيميائية على الصعيد العالمي في خدمة الأخبار العاجلة عبر الإنترنت.
Get the facts and analysis behind the headlines from our market leading weekly magazine: sign up to a free trial to ICIS Chemical Business . الحصول على الحقائق والتحليل وراء العناوين من سوقنا الرئيسية المجلة الأسبوعية : التوقيع على نسخة تجريبية مجانية ل رجال الأعمال الكيميائية IC