مشكلة بالترميز في لوحة التحكم والاميلات

[مبرمج]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

عندي مشكلة في الترميز في سكربت ترجمته والموقع عربي بدون اي مشاكل فقط المشكلة في الايملات المرسلة واختيار الاقسام عند اضافة برنامج
الرسائل على الاميل بعد اضافة برنامج تظهر ارقام

في ترايدنت انسخها ارقام وتتحول في الموضوع كتابة عربية صحيحة ...تم إضافة صوره لاجل توضح المشكلة

http://upload.traidnt.net/upfiles/J1N84355.jpg

وايضا توجد داخل لوحة تحكم العضو عندما يختار القسم المناسب لنشر برنامج

ماهو حل المشكلة

تحياتي وتقديري